Wij helpen je bij het schrijven van je teksten.

Op deze pagina vind je voorbeelden van teksten voor je voicemail. Zaakvoerder van Skygge Zonweringen An was vorig jaar ook op zoek naar teksten voor haar telefooncentrale. Ze kwam op onze website via Google en was meteen overtuigd van de voordelen om haar voicemail door ons te laten inspreken.


Beluister ook onze mooie telefoonstemmen. Wij staan klaar om je prachtig ingesproken audiobestanden te bezorgen (vanaf €30) die je meteen kan gebruiken op je telefooncentrale of voicemail!

Getuigenis van An

An is zaakvoerder bij SKYGGE Zonweringen.

Ik vroeg haar waarom ze haar voicemail heeft laten inspreken door een professionele stem.

Waarom zou je de teksten laten inspreken?

Skygge heeft een welkomstboodschap, een voicemail en een afwezigheids-melding op feest- en vakantiedagen.

  • Voor onze klanten: Door de professionele welkomstboodschap weet onze beller meteen: we zijn bij Skygge en we worden dadelijk geholpen.
  • Onze leveranciers: Wij werken met buitenlandse leveranciers. Een aangename stem met een neutraal accent in twee talen is een enorme meerwaarde.
  • Voices.be heeft kennis van zaken in deze specifieke niche. Ze komen met de nodige suggesties.
  • Het komt veel professioneler over. Berichten ingesproken door een medewerkster met een accent zoals bij andere bedrijven: dat vind ik een gemiste kans naar professionalisering. We blijven wel een professioneel bedrijf.
  • Als je het zelf doet komt het bovendien vaak té geforceerd of té informeel over.

100 voorbeeld teksten voor je voicemail

WelkomWachtVoicemailGeslotenOpeningstijdenVakantieUitzonderlijk GeslotenEindejaarFeestdagenLunchpauzeKeuzemenuMeertaligCovid-19

Dit zijn voorbeeldberichten die je kan gebruiken.

[Bedrijf]. Goeiedag en welkom.

Welkom bij [bedrijf].

Goeiedag, u bent verbonden met [bedrijf].

[Bedrijf]. Bedankt dat u contact met ons heeft opgenomen.

Wachtboodschap - On-hold

Deze berichten kunnen ook met muziek afgewerkt worden.

Bedankt voor het bellen. Al onze medewerkers zijn momenteel in gesprek. Uw oproep wordt zo snel mogelijk beantwoord. Bedankt voor uw geduld.

Thank you for calling. All lines are currently engaged. Your call will be answered shortly. Thank you for your patience.

Merci pour votre appel.Toutes nos lignes sont occupées pour l’instant. Votre appel sera pris en charge dans les plus brefs délais. Nous vous remercions pour votre patience.

Blijft u even aan de lijn, alstublieft.

Gelieve even aan de lijn te blijven.

Even geduld, alstublieft.

Bedankt voor uw geduld.

Al onze medewerkers zijn in gesprek.

Al onze lijnen zijn momenteel bezet.

Op dit moment zijn we bezet.

U staat eventjes in de wachtrij.

Wij helpen u zo dadelijk verder.

Uw oproep wordt zo snel mogelijk beantwoord.

We staan u zo dadelijk te woord.

Wij verbinden u dadelijk door.

We helpen u snel verder.

U wordt zo dadelijk verder geholpen.

U wordt zo spoedig mogelijk te woord gestaan.

U wordt nu doorgeschakeld.

U wordt nu doorverbonden.

Voicemail

We konden uw oproep even niet beantwoorden. Laat gerust je naam en nummer achter, dan bellen we je zometeen terug.

We’re unable to take your call, just leave us a message and we’ll return your call as soon as possible.

Nous ne pouvons pas prendre votre appel. Laissez-nous un message et nous vous rappellerons aussitôt que possible.

Laat gerust je naam en nummer achter, dan bellen we je zometeen terug.

Laat ons een berichtje achter na de biep of stuur ons een e-mail. Bedankt voor uw oproep, tot snel.

We vragen u later nogmaals te bellen of een berichtje in te spreken.

Probeert u het later nog een keer of spreek uw boodschap in na de toon.

Gelieve een boodschap na te laten. We zullen u dan zo snel mogelijk contacteren.

Laat alstublieft uw naam en telefoonnummer achter, zodat een van onze medewerkers u zo spoedig mogelijk terug kan bellen.

Laat alstublieft uw contactinformatie achter, en we zullen zo snel mogelijk contact met u opnemen. U kunt ons ook steeds een e-mail sturen.

Wenst u een boeking te maken of informatie op te vragen dan vraag ik u om het later nog eens te proberen of een boodschap achter te laten na de toon.

Spreekt u alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan bellen we u zo spoedig mogelijk terug.

Spreek gerust een boodschap in en we contacteren u zo snel mogelijk terug.

Laat een bericht achter, dan neem ik zo spoedig mogelijk contact met u op.

Laat jouw boodschap achter na de toon, en dan nemen we weldra contact met je op.

Gelieve uw naam, voornaam en telefoonnummer in te spreken. Wij bellen u zo snel mogelijk terug.

Gelieve een boodschap achter te laten na de biep.

Voor dringende vragen, gelieve ons een mail te sturen met duidelijke omschrijving.

Mocht u een boodschap hebben, kunt deze inspreken, dan bellen wij u zo spoedig mogelijk terug.

U kunt een bericht inspreken na het signaal.

Gesloten

Ons kantoor is momenteel gesloten. We zijn elke werkdag bereikbaar van 8u tot 17u. Laat gerust uw naam en bericht achter na de toon, dan bellen we u zo snel mogelijk terug. Bedankt voor uw oproep.

Our office is closed at the moment. You can reach us every working day between 8am and 5pm. Please leave your name and message, and we’ll get back to you as soon as possible. Thank you for your call.

A l’instant nos bureaux sont fermés. Vous pouvez nous joindre les jours ouvrables entre 08:00 et 17:00. Veuillez laisser un message après le bip sonore. Et nous vous rappellerons dans les plus brefs délais.

Onze kantoren zijn momenteel gesloten.

Op dit moment zijn wij niet aanwezig.

Dit is het automatische antwoordapparaat.

Op dit moment zijn wij gesloten.

Dit is onze voice-mail.

U belt ons buiten de kantooruren.

Vermeld je openingstijden

U kunt ons elke werkdag bereiken van [openingstijden]

U kan ons bereiken van maandag tot vrijdag van [openingstijden]

Onze winkel en klantenservice is geopend van maandag tot zaterdag van [openingstijden]

We zijn telefonisch bereikbaar elke werkdag van [openingstijden]

Onze openingsuren zijn van [openingstijden]

Onze kantoren zijn alle werkdagen open van [openingstijden]

Sluit je door vakantie?

Vanwege verlof zijn onze kantoren telefonisch niet bereikbaar.

Wij genieten van een deugddoende vakantie.

We zijn gesloten wegens vakantie.

We zijn op vakantie. Een fijn eindejaar gewenst.

Momenteel genieten wij van onze jaarlijkse vakantie.

Vergeet geen bericht voor Uitzonderlijk Gesloten

Ons kantoor is vandaag uitzonderlijk gesloten. Gelieve ons later terug te contacteren.

Welkom. Ons kantoor is vandaag uitzonderlijk gesloten. U kan een boodschap achterlaten en dan zullen wij u zo snel mogelijk terug contacteren.

Welcome. Our office is exeptionally closed today. You can leave a message and we will contact you as soon as possible.

Bienvenue. Notre bureau est exceptionellement fermé aujourd'hui. Vous pouvez laisser un message et nous allons vous rappeler le plus vite possible.

Een feestelijk bericht rond Nieuwjaar

Welkom. We zijn terug bereikbaar op 2 januari. Fijn eindejaar.

Welcome. We are closed until the second of January. Happy holidays.

Bienvenue. Nous sommes de nouveau disponible le 2 janvier. Bonne fin d’année.

Met kerst en nieuw zijn we er even tussenuit. We wensen u een prettig eindejaar.

Sluit je tijdens deze feestdagen?

Wegens een nationale feestdag zijn wij vandaag uitzonderlijk gesloten.

Tijdens de paasvakantie zijn wij gesloten. Wij zijn terug bereikbaar vanaf X

Door een feestdag zijn onze kantoren gesloten. Wij helpen u graag terug verder op de eerstvolgende werkdag.

Lunchpauze

Goedemiddag. Wij eten even een boterham. Vanaf 13 uur zijn we u graag weer van dienst. Heeft u een spoedbericht, blijf dan aan de lijn.

Doorschakelen met een keuzemenu

Voor het plaatsen van uw bestelling, druk 1.
Voor technische ondersteuning, druk 2.
Om een afspraak te maken, druk 3.

To place an order, please press 1.
For technical support, please press 2.
To make an appointment, please press 3.

Pour passer une commande, appuyez sur la touche 1.
Pour entrer en contact avec notre service technique, appuyez sur 2.
Si vous voulez fixer un rendez-vous, appuyez sur 3.

Meertalige berichten

Wil je advies of de teksten door ons laten vertalen? Dat kan. Wij werken met vertalers die gespecialiseerd zijn in telefooncentrales. Contacteer ons voor een vrijblijvende offerte.

Voor Nederlands, druk [1].

Pour le français, appuyez [2].

For English, press [3]

Om verder te gaan in het Nederlands, toets [1]. Pour continuer en français, appuyez [2]. To continue in English, press [3].

Covid-19

Ben je gesloten door het coronavirus (COVID-19)? Is reserveren verplicht? Zijn de openingstijden gewijzigd? Hou je klanten dan ook telefonisch op een professionele manier op de hoogte van de wijzigingen.

Beste klant, de corona-maatregelen zullen versoepelen. Daarom openen wij onze zaak terug vanaf X mei. Gelieve uw reservatie tijdig door te geven, aangezien wij met een beperkte bezetting zullen werken. Bedankt voor uw begrip.

Beste klant, door het coronavirus zijn we tijdelijk gesloten. Meer informatie over onze openingsuren vind je op onze website. Bedankt voor uw begrip.

For English, press [3]

Cher Contact. Nous sommes temporairement fermés en raison du virus Corona. Vous pouvez trouver plus d'informations sur notre Website. Merci pour votre compréhension.

Dear Contact. Due to the Corona Virus we are temporarily closed. You can find more information on our website. Thank you for your understanding.

Geehrter Kontakt. Wir sind wegen des Corona-Virus vorübergehend geschlossen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Goeiedag, welkom! Onze topprioriteit is niet alleen de gezondheid en het welzijn van onze klanten maar ook van onze medewerkers. Daarom helpen we u zeer graag verder via mail en chat. U mag, zoals steeds, in de meeste gevallen dezelfde werkdag antwoord op uw vraag verwachten. U kan ons contacteren via onze website. We danken u voor uw begrip en hopen u weldra in één van onze winkels te mogen treffen.

Bonjour, bienvenue! Notre priorité absolue n'est pas seulement la santé et le bien-être de nos clients, mais aussi de nos employés. C'est pourquoi nous serons heureux de vous aider davantage par e-mail et chat. Comme toujours, vous pouvez vous attendre à une réponse à votre question le jour ouvrable même dans la plupart des cas. Vous pouvez nous contacter via notre site web. Nous vous remercions de votre compréhension et espérons vous voir bientôt dans l'un de nos magasins.

Door het CoronaVirus zijn wij momenteel genoodzaakt onze zaak te sluiten tot X. Wij excuseren ons voor het ongemak. Bedankt voor het vertrouwen.

Onze winkels zijn momenteel gesloten door de Covid-19 maatregelen. Onze telefoonlijn wordt doorgeschakeld naar customer care waar u terecht kan tussen 10u en 18u. Kan u ons momenteel niet bereiken? Stuur dan een mailtje en dan hopen wij u zo spoedig mogelijk verder te kunnen helpen.

Ons restaurant sluit tijdelijk de deuren door het coronavirus. Bedankt voor je begrip. We houden je op hoogte van onze openingstijden via onze website.

Je voicemail door een van onze stemmen laten inspreken?

Audio in 1 werkdag.

Veilige webshop.

Niet tevreden? Geld terug.

nl_NL_formal
nl_BE en_GB fr_FR de_DE nl_NL_formal